Jour 40

----------------------------------------------------------------------------
9/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 5 , Boston Bruins 1
Shots: 24 - 22
PP: 3 of 8 (9 shots), Passing:71/88=80 %, Challenges:44/53=81 %
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:60/81=74 %, Challenges:30/41=71 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 582023 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:12 1-0 Henrik Sedin [8] (Jason Pominville, Teppo Numminen)PP
13:25 2-0 Jason Pominville [12] (Tim Connolly, Toni Lydman)
19:36 3-0 Tim Connolly [6] (Daniel Sedin, Jason Pominville)PP
------------------------------------------------------------
24:38 4-0 Henrik Sedin [9] (Jaroslav Spacek, Jason Pominville)PP
39:14 4-1 Glen Murray [9] (Jarret Stoll, Marc Savard)
------------------------------------------------------------
48:47 5-1 Henrik Sedin [10] (Daniel Sedin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:02 Daniel Sedin (2 min for hooking)
05:28 Dennis Wideman (2 min for hooking)
15:48 Chuck Kobasew (2 min for tripping)
18:51 Oleg Tverdovsky (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
23:48 Peter Schaefer (2 min for hooking)
26:24 Marc Savard (2 min for roughing)
29:25 Andrew Peters (5 min for fighting)
29:25 Milan Lucic (5 min for fighting)
30:28 Marco Sturm (2 min for roughing)
32:31 Peter Schaefer (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:51 Craig Rivet (2 min for high-sticking)
44:43 Daniel Sedin (2 min for tripping)
49:39 P.J. Axelsson (2 min for holding the stick)
59:03 Daniel Sedin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Mancari 0 0 1 0 2 0 0 0 8.10 5
R Alexei Smirnov 0 0 1 0 0 1 0 -1 8.20 6
R Drew Stafford 0 0 3 2 1 1 0 0 16.20 7
R Jason Pominville 1 3 5 0 1 0 0 2 19.50 10
C Paul Gaustad 0 0 0 4 0 1 0 0 14.30 8
C Derek Roy 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.20 6
C Tim Connolly 1 1 3 0 0 0 0 1 20.30 8
C Henrik Sedin 3 0 4 0 0 0 0 1 20.20 9
L Andrew Peters 0 0 0 2 0 2 5 0 8.10 6
L Clarke MacArthur 0 0 1 1 2 1 0 -1 8.20 6
L Jochen Hecht 0 0 2 1 0 0 0 0 19.20 7
L Daniel Sedin 0 2 2 3 0 0 6 2 19.30 9
D Alexander Edler 0 0 0 0 1 2 0 -1 9.50 5
D Jaroslav Spacek 0 1 1 1 1 0 0 1 22.40 7
D Craig Rivet 0 0 0 2 0 1 2 1 29.10 8
D Andrej Sekera 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.50 6
D Toni Lydman 0 1 1 2 0 1 0 1 15.30 8
D Teppo Numminen 0 1 0 1 1 1 0 1 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 21 0 0 60.00 9
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michael Ryder 0 0 0 0 4 0 0 0 6.00 4
R Chuck Kobasew 0 0 2 2 0 3 2 0 17.40 8
R Glen Murray 1 0 2 0 0 0 0 0 9.40 6
R Patrice Bergeron 0 0 1 1 0 0 0 -1 19.00 6
C Sergei Zinovjev 0 0 1 0 0 0 0 0 6.00 5
C Ben Walter 0 0 0 0 0 0 0 0 12.30 6
C Jarret Stoll 0 1 1 0 0 0 0 0 16.30 7
C Marc Savard 0 1 2 1 0 0 2 -1 19.00 8
L Milan Lucic 0 0 1 0 1 0 5 0 6.00 6
L Peter Schaefer 0 0 0 2 2 3 4 0 19.50 7
L P.J. Axelsson 0 0 3 2 0 0 2 1 15.20 7
L Marco Sturm 0 0 3 0 1 0 2 -2 19.40 7
D Shane Hnidy 0 0 2 2 1 1 0 0 17.30 7
D Dennis Wideman 0 0 0 1 0 0 2 1 14.20 6
D Aaron Ward 0 0 0 1 1 1 0 -2 22.30 6
D Nathan Dempsey 0 0 3 0 0 1 0 0 20.30 7
D Andrew Ference 0 0 0 3 0 0 0 0 22.10 6
D Oleg Tverdovsky 0 0 3 1 0 0 2 -1 23.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 4 0 7 0 0 24.40 4
G Tuukka Rask 1 0 12 0 0 35.20 8

Three stars of the game:
1st star: Jason Pominville
2nd star: Henrik Sedin
3rd star: Tim Connolly

Notes for Buffalo Sabres:
-Teppo Numminen notched his 10th assist of the season.
-Jaroslav Spacek notched his 10th assist of the season.
-Henrik Sedin scored his 10th goal of the season.
-Drew Stafford had his 5 game point streak snapped.

Notes for Boston Bruins:

Other notes:
-Milan Lucic beat Andrew Peters in a fight.

Farm game result:
Rochester Americans 1( 24) , Providence Bruins 1( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 PRO Martin Samuelsson (Chris Collins, Carl Söderberg)
1-1 ROC Marek Zagrapan (Christoph Brandner)

Goalies: Patrick Lalime - Tim Thomas

----------------------------------------------------------------------------
9/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 4 , Los Angeles Kings 3
Shots: 33 - 24
PP: 3 of 6 (16 shots), Passing:73/89=82 %, Challenges:36/42=83 %
PP: 3 of 7 (14 shots), Passing:63/77=81 %, Challenges:32/41=76 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 619473 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:52 1-0 Marian Hossa [8] (Pavel Datsyuk, Henrik Zetterberg)PP
14:21 2-0 Mikael Samuelsson [5] (Jiri Hudler, Valtteri Filppula)PP
15:26 2-1 Derek Armstrong [2] (Alexander Frolov, Sergei Fedorov)PP
17:47 2-2 Sergei Fedorov [4] (Derek Armstrong, Matt Greene)PP
------------------------------------------------------------
33:15 3-2 Valtteri Filppula [4] (Daniel Cleary, Tomas Holmström)
------------------------------------------------------------
48:28 3-3 Ladislav Nagy [3] (Dustin Brown, Zdeno Chara)PP
------------------------------------------------------------
61:21 4-3 Pavel Datsyuk [8] (Henrik Zetterberg, Marian Hossa)PP
Penalty summary:
-----------------
05:01 Dustin Brown (2 min for hooking)
13:15 Dustin Brown (2 min for boarding)
14:36 Jiri Hudler (2 min for boarding)
16:37 Nicklas Lidström (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:25 Michal Handzus (2 min for hooking)
23:54 Josh Kidd (2 min for holding the stick)
34:16 Chris Chelios (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:19 Marian Hossa (2 min for elbowing)
43:37 Nicklas Lidström (2 min for roughing)
46:31 Daniel Cleary (2 min for elbowing)
51:02 Derek Armstrong (2 min for holding the stick)
55:39 Valtteri Filppula (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
60:14 Michal Handzus (2 min for high-sticking)

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Walsh 0 0 2 0 0 0 0 0 6.40 6
R Randall Gelech 0 0 0 0 0 0 0 1 16.00 5
R Mikael Samuelsson 1 0 2 0 0 0 0 0 8.00 8
R Marian Hossa 1 1 8 1 1 0 2 0 18.50 8
C Valtteri Filppula 1 1 3 4 0 2 2 1 16.30 9
C Johan Franzén 0 0 2 2 1 1 0 0 8.10 5
C Kris Draper 0 0 2 1 0 0 0 0 18.50 7
C Pavel Datsyuk 1 1 5 0 0 0 0 0 17.50 8
L Jiri Hudler 0 1 1 1 2 1 2 0 6.50 5
L Daniel Cleary 0 1 3 1 1 0 2 1 17.30 8
L Tomas Holmström 0 1 1 1 1 0 0 0 19.00 7
L Henrik Zetterberg 0 2 6 0 0 0 0 0 18.10 8
D Brett Lebda 0 0 0 3 0 4 0 1 18.00 8
D Chris Chelios 0 0 0 0 0 0 2 0 15.50 6
D Brian Rafalski 0 0 1 1 0 0 0 0 26.30 7
D Niklas Kronwall 0 0 0 0 0 0 0 1 17.30 6
D Brad Stuart 0 0 0 2 0 1 0 0 13.50 6
D Nicklas Lidström 0 0 2 3 0 0 4 0 31.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 3 0 21 0 0 61.30 6
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lauri Tukonen 0 0 0 0 0 0 0 0 5.00 6
R Brian Willsie 0 0 0 0 1 0 0 -1 9.50 4
R Derek Armstrong 1 1 2 1 0 0 2 0 18.40 8
R Dustin Brown 0 1 3 3 0 0 4 0 22.10 7
C Sergei Fedorov 1 1 2 1 1 0 0 0 7.10 6
C Patrick O'Sullivan 0 0 0 0 1 0 0 -1 9.50 5
C Phil Kessel 0 0 2 2 0 0 0 0 13.20 7
C Anze Kopitar 0 0 2 0 1 0 0 0 21.00 7
L Kyle Calder 0 0 2 2 0 2 0 0 10.50 7
L Ladislav Nagy 1 0 6 0 1 0 0 -1 19.30 6
L Michal Handzus 0 0 0 2 1 0 4 0 19.30 6
L Alexander Frolov 0 1 3 3 0 1 0 0 17.30 8
D Josh Kidd 0 0 0 0 1 1 2 -1 10.50 4
D Matt Greene 0 1 0 1 0 0 0 0 18.00 6
D Tom Preissing 0 0 2 1 1 0 0 0 24.10 7
D Jack Johnson 0 0 1 2 0 2 0 -1 13.40 7
D Jon Klemm 0 0 0 3 0 0 0 0 26.20 7
D Zdeno Chara 0 1 1 1 0 0 0 0 30.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 4 0 29 0 0 61.30 6
G Jonathan Bernier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marian Hossa
2nd star: Valtteri Filppula
3rd star: Pavel Datsyuk

Notes for Detroit Red Wings:

Notes for Los Angeles Kings:
-Derek Armstrong finally ended his 10 game goal drought.
-Ladislav Nagy ended his 6 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Kansas City Blades 2( 21) , Manchester Monarchs 2( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 KCB Pascal Morency (Mark Cullen, Robert Liscak)
2-0 KCB Krys Kolanos (Brad Ference)
2-1 MNC Kevin Dallman (Scott Thornton)
2-2 MNC Matt Ryan (Gabe Gauthier, Reid Cashman)

Goalies: Adam Berkhoel - Jason LaBarbera

----------------------------------------------------------------------------
9/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 5 , Anaheim Mighty Ducks 3
Shots: 33 - 22
PP: 1 of 5 (10 shots), Passing:67/85=78 %, Challenges:28/33=82 %
PP: 1 of 5 (5 shots), Passing:64/85=75 %, Challenges:37/45=80 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 508252 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:27 0-1 Chris Kunitz [7] (Ryan Getzlaf)PP
13:04 1-1 Bryan Allen [2] (Nick Boynton)
19:39 2-1 Richard Zednik [2] (Stephen Weiss, Cory Stillman)PP
------------------------------------------------------------
27:21 3-1 Cory Stillman [8] (Chad Kilger, Stephen Weiss)
28:13 4-1 Nathan Horton [5] (Bryan Allen, Richard Zednik)
------------------------------------------------------------
44:25 4-2 Todd Marchant [4] (Rob Niedermayer, Travis Moen)
46:38 4-3 Samuel Påhlsson [5] (Chris Kunitz, Björn Melin)
47:44 5-3 Stephen Weiss [8] (Chad Kilger, Cory Stillman)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:52 Bryan Allen (2 min for tripping)
04:26 Nick Boynton (2 min for elbowing)
17:43 Bobby Ryan (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:59 Bryan Allen (2 min for cross-checking)
29:12 Karlis Skrastins (2 min for slashing)
34:48 Todd Marchant (2 min for boarding)
38:21 Brendan Morrison (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
52:14 Samuel Påhlsson (2 min for boarding)
56:19 Chris Kunitz (2 min for tripping)
58:29 Chad Kilger (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.10 6
R Radek Dvorak 0 0 1 1 0 1 0 0 15.20 7
R Nathan Horton 1 0 3 1 2 0 0 1 14.20 7
R Cory Stillman 1 2 4 2 0 0 0 2 20.00 9
C Vaclav Nedorost 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.50 5
C Rostislav Olesz 0 0 1 1 0 3 0 0 14.50 7
C Jozef Stumpel 0 0 2 0 1 0 0 1 17.10 7
C Stephen Weiss 1 2 3 0 0 0 0 2 20.10 8
L Gregory Campbell 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.10 6
L Ville Peltonen 0 0 2 1 2 1 0 0 13.10 6
L Richard Zednik 1 1 5 1 0 0 0 1 20.30 7
L Chad Kilger 0 2 3 1 0 0 2 2 15.40 8
D Keith Ballard 0 0 0 1 0 2 0 0 12.30 6
D Mike Van Ryn 0 0 3 1 0 0 0 0 20.50 7
D Nick Boynton 0 1 3 2 0 1 2 2 27.20 9
D Karlis Skrastins 0 0 0 0 0 0 2 0 16.10 6
D Bryan Allen 1 1 2 2 0 0 4 1 16.00 8
D Jay Bouwmeester 0 0 3 0 0 0 0 1 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 19 0 0 60.00 6
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Segal 0 0 1 1 1 0 0 0 6.30 5
R Bobby Ryan 0 0 0 0 0 0 2 0 11.30 5
R Rob Niedermayer 0 1 3 0 0 0 0 -2 18.30 8
R Teemu Selänne 0 0 1 0 0 0 0 0 18.10 6
C Brendan Morrison 0 0 2 0 0 0 2 0 12.30 7
C Ryan Getzlaf 0 1 1 0 1 0 0 0 16.40 6
C Todd Marchant 1 0 1 1 0 0 2 -2 17.50 6
C Samuel Påhlsson 1 0 3 2 2 1 2 0 18.20 7
L Björn Melin 0 1 0 1 1 0 0 0 8.50 6
L Brad May 0 0 0 2 1 2 0 0 12.40 5
L Travis Moen 0 1 1 3 0 0 0 -2 11.40 6
L Chris Kunitz 1 1 4 0 1 0 2 0 17.00 9
D Joe DiPenta 0 0 0 1 0 0 0 0 12.40 6
D François Beauchemin 0 0 1 1 0 0 0 -2 17.10 6
D Chris Pronger 0 0 1 1 1 0 0 0 28.00 7
D Sean O'Donnell 0 0 0 2 0 2 0 0 15.10 6
D Mathieu Schneider 0 0 2 1 0 0 0 -2 17.50 7
D Scott Niedermayer 0 0 1 0 0 0 0 0 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 5 0 28 0 0 60.00 5
G Jean-Philippe Levasseur 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Cory Stillman
2nd star: Stephen Weiss
3rd star: Richard Zednik

Notes for Florida Panthers:
-Stephen Weiss notched his 10th assist of the season.
-Richard Zednik scored the 500th goal of his career.

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Björn Melin ended his 7 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Louisville Panthers 0( 14) , Cincinnati Mighty Ducks 1( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 CIN Andrew Ebbett (Blair Yaworski)

Goalies: Jean-Marc Pelletier - Gerald Coleman

----------------------------------------------------------------------------
9/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 2 , New York Rangers 4
Shots: 15 - 31
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:45/59=76 %, Challenges:30/36=81 %
PP: 3 of 12 (22 shots), Passing:90/100=90 %, Challenges:41/51=78 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 443278 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:01 0-1 Scott Gomez [10] (Nikolai Zherdev, Markus Näslund)PP
16:42 0-2 Petr Prucha [2] (Brendan Shanahan, Fredrik Sjöström)
19:44 1-2 Frans Nielsen [1] (Andy Sutton, Jeff Tambellini)
------------------------------------------------------------
30:28 1-3 Markus Näslund [6] (Wade Redden, Scott Gomez)PP
33:45 1-4 Markus Näslund [7] (Scott Gomez, Fredrik Sjöström)PP
------------------------------------------------------------
50:02 2-4 Shawn Bates [6] (Josef Vasicek, Bill Guerin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:05 Trent Hunter (2 min for hooking)
11:23 Fredrik Sjöström (2 min for holding the stick)
14:44 Andy Sutton (2 min for cross-checking)
19:53 Bill Guerin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:17 Nikolai Zherdev (2 min for boarding)
26:37 Fredrik Sjöström (2 min for high-sticking)
28:58 Bill Guerin (2 min for tripping)
30:51 Mike Comrie (2 min for roughing)
32:26 Brendan Witt (2 min for tripping)
34:37 Freddy Meyer (2 min for hooking)
37:32 Sean Bergenheim (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
46:08 Brendan Shanahan (2 min for tripping)
50:13 Andy Sutton (2 min for tripping)
54:48 Freddy Meyer (2 min for boarding)
58:48 Brendan Witt (2 min for hooking)
59:34 Andy Sutton (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sean Bergenheim 0 0 0 0 0 0 2 1 8.00 6
R Richard Park 0 0 0 0 1 0 0 -1 17.40 4
R Trent Hunter 0 0 1 3 0 0 2 0 20.30 8
R Bill Guerin 0 1 1 2 0 0 4 0 20.20 8
C Frans Nielsen 1 0 1 1 1 0 0 1 8.00 7
C Mike Comrie 0 0 2 1 0 1 2 0 10.50 6
C Mike Sillinger 0 0 0 0 0 0 0 1 5.10 5
C Doug Weight 0 0 0 2 1 0 0 0 17.20 7
L Jeff Tambellini 0 1 1 0 2 0 0 1 10.40 5
L Jon Sim 0 0 0 0 0 0 0 0 8.50 4
L Shawn Bates 1 0 2 0 0 0 0 1 14.50 8
L Josef Vasicek 0 1 2 3 0 1 0 0 20.30 8
D Radek Martinek 0 0 0 2 0 2 0 -1 18.40 6
D Andy Sutton 0 1 0 1 0 0 6 1 20.10 6
D Chris Campoli 0 0 2 2 0 0 0 0 29.10 7
D Freddy Meyer 0 0 1 2 0 2 4 0 11.20 8
D Mark Streit 0 0 2 0 0 0 0 1 15.00 7
D Brendan Witt 0 0 1 7 0 4 4 1 24.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 4 0 27 0 0 60.00 6
G Wade Dubielewicz 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colton Orr 0 0 1 0 2 0 0 0 8.00 6
R Ryan Callahan 0 0 0 1 0 1 0 0 7.00 5
R Fredrik Sjöström 0 2 2 1 3 0 4 0 20.00 7
R Nikolai Zherdev 0 1 2 2 0 1 2 -1 20.30 7
C Dan Fritsche 0 0 0 0 0 0 0 0 4.30 5
C Petr Prucha 1 0 3 2 2 0 0 1 12.10 8
C Scott Gomez 1 2 3 0 1 0 0 -1 20.50 8
C Chris Drury 0 0 2 0 0 0 0 -1 22.30 6
L Nigel Dawes 0 0 0 0 0 0 0 0 4.30 6
L Brendan Shanahan 0 1 2 1 1 1 2 1 19.10 7
L Martin Straka 0 0 1 1 1 0 0 -2 12.30 4
L Markus Näslund 2 1 8 1 0 0 0 0 20.20 9
D Darius Kasparaitis 0 0 0 1 0 1 0 0 13.20 7
D Michal Rozsival 0 0 0 2 0 1 0 -1 24.00 7
D Paul Mara 0 0 3 1 0 0 0 0 22.40 7
D Marek Malik 0 0 0 0 0 0 0 0 8.20 5
D Dmitri Kalinin 0 0 4 2 0 1 0 0 22.10 7
D Wade Redden 0 1 4 2 0 0 0 -1 29.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 2 0 13 0 0 60.00 6
G David LeNeveu 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Markus Näslund
2nd star: Scott Gomez
3rd star: Fredrik Sjöström

Notes for New York Islanders:
-Trent Hunter had his 7 game point streak snapped.
-Frans Nielsen finally ended his 16 game goal drought.
-Doug Weight had his 4 game point streak snapped.
-Andy Sutton ended his 8 game point drought.

Notes for New York Rangers:
-Scott Gomez scored his 10th goal of the season.
-Petr Prucha finally ended his 17 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 5( 28) , Hartford Wolfpack 0( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 BRG Ivan Tkachenko (Blake Comeau, Jeremy Colliton)
2-0 BRG Tim Jackman (Aaron Johnson)
3-0 BRG Travis Fuller (Jeremy Colliton, Tim Jackman)
4-0 BRG Ivan Tkachenko
5-0 BRG Ivan Tkachenko (Jeremy Colliton)

Goalies: Maxime Ouellet - Stephen Valiquette

----------------------------------------------------------------------------
9/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 2 , Columbus Blue Jackets 4
Shots: 24 - 24
PP: 0 of 7 (9 shots), Passing:63/76=82 %, Challenges:38/41=90 %
PP: 2 of 6 (9 shots), Passing:70/86=81 %, Challenges:32/41=76 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 503372 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:08 0-1 R.J. Umberger [4] (David Vyborny, Rostislav Klesla)PP
11:07 1-1 David Legwand [7] (Martin Gélinas)
------------------------------------------------------------
22:27 1-2 Rick Nash [12] (David Vyborny)
30:34 1-3 David Vyborny [6] (Rostislav Klesla, Christian Bäckman)PP
------------------------------------------------------------
42:42 1-4 Kristian Huselius [5] (R.J. Umberger, Mike Commodore)
54:43 2-4 Martin Gélinas [3] (Alexander Radulov, Jean-Pierre Dumont)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:08 R.J. Umberger (2 min for hooking)
06:53 Ryan Suter (2 min for tripping)
12:08 Kristian Huselius (2 min for hooking)
14:18 Manny Malhotra (2 min for tripping)
18:15 David Vyborny (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
20:13 Jordin Tootoo (2 min for roughing)
30:13 Nolan Yonkman (2 min for hooking)
31:31 Petr Pohl (2 min for tripping)
36:38 Jordin Tootoo (5 min for fighting)
36:38 Steven Goertzen (5 min for fighting)
37:53 Vernon Fiddler (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
42:11 Jordin Tootoo (5 min for fighting)
42:11 Jody Shelley (5 min for fighting)
44:11 Derek MacKenzie (2 min for slashing)
48:39 Nolan Yonkman (2 min for tripping)
55:06 Martin Gélinas (2 min for slashing)
58:55 Michael Peca (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shane Willis 0 0 1 0 0 0 0 0 8.00 6
R Jordin Tootoo 0 0 1 1 0 1 12 0 12.50 7
R Alexander Radulov 0 1 3 0 1 0 0 1 16.50 7
R Jean-Pierre Dumont 0 1 1 2 0 0 0 0 16.30 7
C Radek Bonk 0 0 0 3 0 1 0 0 8.40 6
C Vernon Fiddler 0 0 0 0 0 0 2 0 13.40 5
C David Legwand 1 0 5 2 0 1 0 0 20.30 8
C Jason Arnott 0 0 0 3 0 0 0 -1 21.00 7
L Matt Ellison 0 0 1 0 0 0 0 0 5.00 6
L Darcy Hordichuk 0 0 1 2 1 2 0 0 13.00 6
L Martin Gélinas 1 1 3 0 0 0 2 1 16.50 8
L Martin Erat 0 0 3 2 1 0 0 0 17.10 8
D Nolan Yonkman 0 0 0 0 0 1 4 0 8.50 4
D Ryan Suter 0 0 1 2 0 0 2 0 23.40 8
D Dan Hamhuis 0 0 3 0 0 0 0 0 26.50 7
D Kirill Safronov 0 0 0 2 0 2 0 0 9.50 5
D Shea Weber 0 0 2 1 0 1 0 0 24.50 7
D Greg de Vries 0 0 4 0 0 0 0 0 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Ellis 4 0 20 0 0 60.00 5
G Pekka Rinne 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Pohl 0 0 2 1 2 0 2 0 10.10 5
R Jody Shelley 0 0 0 0 0 0 5 0 5.30 6
R Steven Goertzen 0 0 0 0 1 0 5 -1 8.40 5
R David Vyborny 1 2 4 0 0 0 2 1 20.40 9
C Derek MacKenzie 0 0 0 0 1 0 2 0 7.30 4
C Alexander Svitov 0 0 1 2 0 1 0 0 15.20 7
C R.J. Umberger 1 1 5 0 0 0 2 0 17.10 7
C Michael Peca 0 0 3 2 0 0 2 0 19.00 6
L Manny Malhotra 0 0 1 0 0 0 2 0 15.50 7
L Fredrik Modin 0 0 0 0 0 1 0 0 5.20 6
L Kristian Huselius 1 0 1 0 0 0 2 -1 18.50 7
L Rick Nash 1 0 3 2 1 0 0 1 21.00 9
D Jan Hejda 0 0 0 0 1 0 0 0 7.00 5
D Mike Commodore 0 1 0 2 1 1 0 -1 18.10 7
D Christian Bäckman 0 1 2 1 0 0 0 1 27.40 8
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 1 0 0 0 0 0 12.10 6
D Fedor Tyutin 0 0 2 0 0 0 0 -1 25.40 7
D Rostislav Klesla 0 2 1 0 1 0 0 1 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 2 0 22 0 0 60.00 8
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: David Vyborny
2nd star: R.J. Umberger
3rd star: Rick Nash

Notes for Nashville Predators:

Notes for Columbus Blue Jackets:

Other notes:
-Jordin Tootoo beat Steven Goertzen in a fight.
-Jody Shelley beat Jordin Tootoo in a fight.

Farm game result:
Milwaukee Admirals 0( 6) , Syracuse Crunch 1( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Jaroslav Balastik (Geoff Platt)

Goalies: Dov Grumet-Morris - Tomas Popperle

----------------------------------------------------------------------------
9/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Ottawa Senators 3 , Montreal Canadiens 3
Shots: 31 - 30
PP: 3 of 8 (13 shots), Passing:74/90=82 %, Challenges:43/49=86 %
PP: 0 of 5 (8 shots), Passing:56/81=69 %, Challenges:38/44=84 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 612350 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:09 1-0 Dany Heatley [9] (Andrej Meszaros, Christoph Schubert)PP
07:22 2-0 Mike Fisher [3] (Jason Williams, Rene Bourque)PP
09:58 2-1 Chris Higgins [3] (Patrice Brisebois, Mike Komisarek)
------------------------------------------------------------
31:17 3-1 Jason Williams [5] (Rene Bourque, Mike Fisher)PP
33:23 3-2 Steve Bégin [6] (Chris Higgins, Guillaume Latendresse)
------------------------------------------------------------
43:13 3-3 Saku Koivu [8] (Alex Tanguay, Andrei Markov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:44 Guillaume Latendresse (2 min for tripping)
06:02 Mikhail Grabovski (2 min for holding the stick)
12:16 Rene Bourque (2 min for elbowing)
14:59 Tomas Plekanec (2 min for slashing)
18:08 Janne Lahti (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
30:59 Janne Lahti (2 min for slashing)
35:26 Martin Lapointe (2 min for tripping)
38:27 Roman Hamrlik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
45:33 Guillaume Latendresse (2 min for slashing)
48:49 Rene Bourque (2 min for holding the stick)
52:56 Erik Karlsson (2 min for tripping)
57:33 Steve Bégin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
62:18 Chris Phillips (2 min for elbowing)

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Williams 1 1 3 1 0 0 0 0 14.20 8
R Martin Lapointe 0 0 0 1 0 1 2 0 13.40 6
R Shean Donovan 0 0 2 0 1 0 0 -1 11.50 6
R Dany Heatley 1 0 2 0 0 0 0 -2 21.30 7
C Josh Hennessy 0 0 0 0 0 0 0 0 6.30 6
C Antoine Vermette 0 0 3 4 0 2 0 0 18.30 9
C Mike Fisher 1 1 2 1 0 0 0 -1 22.30 9
C Jason Spezza 0 0 5 2 0 0 0 -2 20.30 7
L Jarkko Ruutu 0 0 2 0 0 0 0 0 6.30 6
L Rene Bourque 0 2 2 3 3 3 4 0 17.30 7
L Dean McAmmond 0 0 3 1 0 0 0 -1 10.50 6
L Daniel Alfredsson 0 0 2 0 0 0 0 -2 20.50 7
D Chris Phillips 0 0 0 0 0 0 2 0 14.50 6
D Anton Volchenkov 0 0 1 0 0 0 0 -1 24.50 7
D Erik Karlsson 0 0 1 1 1 0 2 -2 20.10 6
D Christoph Schubert 0 1 1 3 1 0 0 0 24.30 7
D Jason Smith 0 0 0 0 0 0 0 -1 20.20 6
D Andrej Meszaros 0 1 2 0 0 0 0 -2 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 3 0 27 0 0 65.00 8
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 1 1 0 0 0 0 18.40 7
R Alexander Perezhogin 0 0 2 0 1 1 0 0 15.40 6
R Guillaume Latendresse 0 1 0 2 0 0 4 2 13.10 7
R Alex Kovalev 0 0 5 0 1 0 0 1 22.50 7
C Janne Lahti 0 0 1 3 0 0 4 0 7.10 7
C Tomas Plekanec 0 0 2 1 0 0 2 0 12.30 7
C Chris Higgins 1 1 1 0 0 0 0 2 8.20 7
C Saku Koivu 1 0 2 0 0 0 0 1 22.40 8
L Alex Henry 0 0 2 1 0 1 0 0 7.30 7
L Mikhail Grabovski 0 0 1 0 0 0 2 0 12.10 5
L Steve Bégin 1 0 1 1 1 1 2 2 18.40 7
L Alex Tanguay 0 1 4 0 0 0 0 1 23.10 8
D Francis Bouillon 0 0 0 0 0 0 0 0 22.50 7
D Patrice Brisebois 0 1 0 0 0 0 0 2 10.30 6
D Mike Komisarek 0 1 1 4 3 3 0 1 29.50 9
D Mathieu Dandenault 0 0 0 1 0 0 0 0 12.10 4
D Roman Hamrlik 0 0 3 1 0 0 2 2 23.10 7
D Andrei Markov 0 1 5 3 0 0 0 1 30.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 3 0 28 0 0 65.00 8
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Williams
2nd star: Mike Fisher
3rd star: Chris Higgins

Notes for Ottawa Senators:

Notes for Montreal Canadiens:
-Patrice Brisebois notched the 300th assist of his career.

Other notes:

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 1( 17) , Quebec Citadelles 2( 30)
------------------------------------------------------------
0-1 QUE Danny Groulx (Corey Locke)
0-2 QUE Tom Kostopoulos (Maxim Lapierre)
1-2 GRD Joe Cooper (Colin Greening)

Goalies: Jeff Glass - Jaroslav Halak

----------------------------------------------------------------------------
9/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 4 , Tampa Bay Lightning 1
Shots: 32 - 20
PP: 1 of 9 (14 shots), Passing:62/79=78 %, Challenges:34/46=72 %
PP: 1 of 6 (9 shots), Passing:71/91=78 %, Challenges:19/37=50 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 484776 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:54 1-0 Dan Boyle [5] (Rob Blake, Joe Thornton)PP
14:25 1-1 Paul Ranger [1])PP
------------------------------------------------------------
29:39 2-1 Pat Rissmiller [3] (Joe Thornton, Jeremy Roenick)
35:12 3-1 Patrick Marleau [4] (Christian Ehrhoff, Kyle McLaren)
------------------------------------------------------------
50:03 4-1 Patrick Sharp [3] (Riley Armstrong, Mike Grier)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:51 Gary Roberts (2 min for tripping)
05:18 Jonathan Cheechoo (2 min for boarding)
09:21 Gary Roberts (2 min for cross-checking)
10:08 Riley Armstrong (2 min for hooking)
12:54 Patrick Sharp (2 min for hooking)
16:44 Jeff Halpern (2 min for tripping)
19:23 Jan Hlavac (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
24:15 Jeff Halpern (2 min for high-sticking)
31:35 Michel Ouellet (2 min for tripping)
38:28 Gary Roberts (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
50:23 Mathieu Darche (2 min for slashing)
51:58 Mike Grier (2 min for holding the stick)
55:15 Radim Vrbata (2 min for cross-checking)
56:59 Jeff Halpern (2 min for cross-checking)
59:54 Patrick Marleau (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R John Laliberte 0 0 0 0 0 0 0 0 6.10 5
R Riley Armstrong 0 1 0 0 2 0 2 1 7.40 5
R Mike Grier 0 1 3 0 0 0 2 1 21.30 8
R Jonathan Cheechoo 0 0 2 1 1 2 2 1 20.00 7
C Jeremy Roenick 0 1 2 2 1 2 0 0 7.50 8
C Patrick Sharp 1 0 1 0 1 0 2 1 7.00 6
C Patrick Marleau 1 0 3 2 0 0 2 1 21.00 9
C Joe Thornton 0 2 4 0 1 0 0 1 21.30 7
L Lukas Kaspar 0 0 1 0 1 0 0 0 8.00 5
L Mathieu Darche 0 0 1 0 0 0 2 1 8.20 7
L Ryane Clowe 0 0 2 2 1 1 0 0 21.40 7
L Pat Rissmiller 1 0 3 0 0 0 0 2 19.30 7
D Doug Murray 0 0 0 2 1 5 0 1 11.40 7
D Christian Ehrhoff 0 1 2 1 0 1 0 1 17.00 8
D Dan Boyle 1 0 4 0 0 0 0 1 29.50 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 1 1 0 1 0 1 12.40 7
D Kyle McLaren 0 1 0 2 0 3 0 1 20.10 8
D Rob Blake 0 1 4 4 2 3 0 1 28.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 1 0 19 0 0 60.00 9
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Evgeny Artyukhin 0 0 0 1 0 1 0 0 4.50 5
R Radim Vrbata 0 0 2 0 1 0 2 0 12.40 7
R Michel Ouellet 0 0 1 1 1 0 2 -1 8.50 5
R Martin St. Louis 0 0 2 1 2 1 0 -2 16.20 6
C Steven Stamkos 0 0 1 0 1 0 0 0 4.50 6
C Ryan Craig 0 0 0 1 1 2 0 0 16.10 6
C Jeff Halpern 0 0 2 1 1 0 6 -2 17.50 7
C Vincent Lecavalier 0 0 2 1 1 1 0 -1 21.50 7
L Jan Hlavac 0 0 0 0 1 0 2 0 4.50 6
L Ryan Malone 0 0 2 6 2 2 0 0 19.40 8
L Gary Roberts 0 0 2 3 0 1 6 -2 14.50 8
L Zach Parisé 0 0 1 2 4 1 0 -1 20.00 6
D Doug Janik 0 0 0 0 0 0 0 0 10.20 6
D Paul Ranger 1 0 1 0 0 0 0 -1 24.40 7
D Filip Kuba 0 0 1 0 0 0 0 -2 25.00 6
D Brad Lukowich 0 0 1 3 0 3 0 0 14.10 6
D Shane O'Brien 0 0 3 1 0 0 0 -1 24.20 7
D Matt Carle 0 0 0 0 1 0 0 -2 21.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 4 0 28 0 0 60.00 6
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Grier
2nd star: Jeremy Roenick
3rd star: Patrick Marleau

Notes for San Jose Sharks:
-Rob Blake notched his 10th assist of the season.
-Joe Thornton notched his 10th assist of the season.
-Patrick Sharp finally ended his 11 game goal drought.
-Patrick Marleau finally ended his 12 game goal drought.
-Ryane Clowe had his 8 game point streak snapped.

Notes for Tampa Bay Lightning:

Other notes:

Farm game result:
Cleveland Barons 1( 20) , Detroit Vipers 4( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 DTV Matt Smaby (Kyle Wanvig, Mitch Fritz)
0-2 DTV Tim Taylor (Dave Spina, Jason Ward)
0-3 DTV Chris Gratton (Alex Picard, Adam Hall)
1-3 CLE Tyler McGregor (Marcel Goc, Derek Joslin)
1-4 DTV Adam Hall (Karl Stewart, Alex Picard)

Goalies: Taylor Dakers - Jonathan Boutin

----------------------------------------------------------------------------
9/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 5 , Phoenix Coyotes 3
Shots: 32 - 16
PP: 2 of 10 (19 shots), Passing:79/93=84 %, Challenges:35/43=79 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:55/76=72 %, Challenges:29/37=76 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 525798 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:32 1-0 Paul Kariya [11] (Brad Boyes, Jay McKee)PP
08:54 2-0 Tomas Mojzis [2] (Brad Boyes)
------------------------------------------------------------
26:22 3-0 Petr Cajanek [5] (Andy McDonald, Jay McKee)
27:49 3-1 Marcel Hossa [3] (Derek Morris)
32:47 3-2 Olli Jokinen [11] (Marcel Hossa)
------------------------------------------------------------
41:12 4-2 Timofei Shishkanov [1] (Andy McDonald, Eric Brewer)
41:48 4-3 Mathias Tjärnqvist [3] (Mike York, Travis Roche)
49:18 5-3 Paul Kariya [12] (Eric Brewer, Manny Legace)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:05 Shane Doan (2 min for hooking)
04:02 Olli Jokinen (2 min for elbowing)
05:29 Shane Doan (2 min for hooking)
11:01 D.J. King (5 min for fighting)
11:01 Ed Jovanovski (5 min for fighting)
16:07 Olli Jokinen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:57 Todd Fedoruk (2 min for hooking)
28:07 Mathias Tjärnqvist (2 min for holding the stick)
35:33 Steven Reinprecht (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
48:02 Mathias Tjärnqvist (2 min for elbowing)
51:28 Niko Kapanen (2 min for elbowing)
53:16 Todd Fedoruk (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Backes 0 0 2 0 1 0 0 0 6.40 5
R Dan Hinote 0 0 1 0 1 0 0 0 11.40 6
R Lee Stempniak 0 0 3 2 0 0 0 -1 21.20 7
R Andy McDonald 0 2 5 1 0 2 0 1 20.10 8
C Yan Stastny 0 0 1 1 0 0 0 0 6.50 6
C Jay McClement 0 0 0 0 1 1 0 0 15.00 6
C Brad Boyes 0 2 2 1 0 0 0 0 20.40 6
C Petr Cajanek 1 0 2 1 0 0 0 0 17.40 8
L Charles Linglet 0 0 0 0 1 0 0 0 7.50 5
L D.J. King 0 0 0 1 0 1 5 0 11.40 5
L Timofei Shishkanov 1 0 2 0 0 0 0 0 21.00 7
L Paul Kariya 2 0 3 1 2 0 0 0 19.30 8
D Stephen Wood 0 0 0 0 0 1 0 0 11.40 6
D Tomas Mojzis 1 0 2 2 0 1 0 -1 20.30 7
D Eric Brewer 0 2 10 2 0 1 0 1 27.50 10
D Roman Polak 0 0 1 1 1 0 0 0 12.20 7
D Barret Jackman 0 0 2 1 0 0 0 0 20.00 7
D Jay McKee 0 2 1 3 1 1 0 0 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 3 1 13 0 0 60.00 5
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lance Monych 0 0 1 0 0 0 0 -2 8.20 4
R Brian McGrattan 0 0 2 2 0 2 0 0 18.20 8
R Mathias Tjärnqvist 1 0 3 0 0 0 4 1 12.50 8
R Shane Doan 0 0 1 3 0 2 4 1 19.20 7
C Niko Kapanen 0 0 1 1 0 0 2 -2 8.10 6
C Steven Reinprecht 0 0 1 0 0 0 2 0 10.30 5
C Mike York 0 1 2 0 0 0 0 0 12.00 7
C Olli Jokinen 1 0 2 2 1 0 4 2 19.50 8
L Bill Thomas 0 0 1 0 0 0 0 -2 8.10 4
L Patrick Fischer 0 0 0 0 0 1 0 0 10.30 6
L Todd Fedoruk 0 0 0 3 3 1 4 1 16.30 7
L Marcel Hossa 1 1 2 0 0 0 0 1 15.20 8
D Kurt Sauer 0 0 0 0 0 1 0 0 11.40 6
D Travis Roche 0 1 0 0 0 0 0 1 19.40 6
D Derek Morris 0 1 1 1 1 1 0 -1 28.40 7
D David Hale 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.10 7
D Zbynek Michalek 0 0 0 0 0 0 0 2 19.30 7
D Ed Jovanovski 0 0 2 0 0 0 5 -1 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 5 0 27 0 0 60.00 5
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Paul Kariya
2nd star: Eric Brewer
3rd star: Jay McKee

Notes for St. Louis Blues:
-Eric Brewer notched his 10th assist of the season.
-Timofei Shishkanov finally ended his 19 game goal drought.

Notes for Phoenix Coyotes:
-Shane Doan had his 4 game point streak snapped.
-Marcel Hossa ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-D.J. King beat Ed Jovanovski in a fight.

Farm game result:
Worcester Icecats 6( 26) , Springfield Falcons 2( 22)
------------------------------------------------------------
0-1 SPR Joël Perrault (Nate DiCasmirro, Yanick Lehoux)
1-1 WOR Mike Glumac (Yannic Seidenberg)
2-1 WOR Ryan Ramsay (Micki Dupont)
2-2 SPR Kevyn Adams (Brendan Bell, Enver Lisin)
3-2 WOR Jon DiSalvatore (Ryan Ramsay)
4-2 WOR Jean-François Plourde
5-2 WOR Ryan Ramsay
6-2 WOR Micki Dupont (Jon DiSalvatore)

Goalies: Marek Schwarz - David Aebischer